Vi inom Laholm utan gränser gillar sommaren, vi tror på sommaren och vi vägrar att släppa från oss sommaren. Därför håller vi tummar och tår att lördagen den 26 september blir en solig dag. Då tänkte vi nämligen ställa ut grillarna vid pallkrage odlingen (Margaretagatan/dalen) och ställa till med haffla*/grillfest för stora och små. Vi i Laholm utan gränser fixar grillar och grillkol. Resten tar man själva med sig till ett knytis**. Den här aktiviteten är till för alla och medlemskap är inget krav. Detta är en aktivitet som är beroende av vädret. Om vädret är dåligt och det regnar, så kan vi tvingas ställa in eller flytta aktiviteten. Men i så fall så kommunicerar vi detta genom hemsidan och vår facebook.
Att komma ihåg:
Vad: Grillfest. Ta med vad ni vill grilla och äta. LUG fixar grillar och grillkol
När: Lördagen den 26 september kl 15:00.
Var: pallkrage odlingen vid Margaretagatan. I närheten av stadsparken.
*Haffla- är ordet för fest på arabiska.
**Knytis- är en förkortning på ordet knytkalas där gästerna tar med sig sin egen mat och sedan delar med sig till de andra festdeltagarna.
لهولم بلا حدود
نرحب بكم جميعا يوم السبت الموافق ٢٦سبتمبر الساعة
الثالثة بعد الظهر حفلة شوي لجميع العائلة
كل شخص يحضر معه ما يلزمه للشواء وللشرب
المكان في لهولم بجانب الأحواض الزراعية التابعة الى
لهولم بلا حدود عند كنيسة المقبرة
فأهلا وسهلا بجميع أفراد العائلة
ملابس حسب الطقس
فأهلا وسهلا
وكل عام وأنتم بخير امنه كسواني
Laholm utan gränser love the summer, and we are not quite yet ready to let the summer of 2015 go away. That’s why we are having a barbecue and haffla* 26th of September, 3:00pm at margaretagatan (Where LUG have the horticulture), near the park. LUG will arrange the grills and charcoal. You bring your own food so we can have a knytis**. This activity is open for everyone and membership is not required. This activity is however very dependent on the weather. If the weather is bad and rainy we maybe have to cancel the barbecue, or move it to another location. In that case we will communicate via facebook and our homepage.
*Haffla- The word for party in Arabic
**Knytis-Is a shortening for the word knytkalas. Knytkalas is a party where the guest bring their own food and share with other guest.
Laholm utan gränser